Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
definitieve terugbetaling
FINANCE
da
endelig indfrielse
,
indfrielse ved udløb
,
tilbagebetaling ved forfald
de
Rückzahlung bei Endfälligkeit
,
normale Tilgung
el
εξόφληση κατά τη λήξη
en
final redemption
,
redemption at term
es
reembolso al vencimiento
fr
remboursement à l'échéance finale
it
rimborso alla scadenza finale
nl
aflossing aan het einde van de looptijd
,
pt
reembolso a termo
,
reembolso na data de vencimento final
definitieve uitgave
da
autoriseret udgave
de
endgültige Ausgabe
el
εγκεκριμένη έκδοση
,
οριστική έκδοση
en
authorized edition
es
edición definitiva
,
edición ne variétur
fr
édition définitive
it
edizione definitiva
pt
edição definitiva
definitieve uitschakeling
Electronics and electrical engineering
da
definitiv udkobling
de
Definitivauslösung
,
endgültige Ausschaltung
el
τελική απόζευξη
en
final tripping
es
desconexión definitiva
,
disparo definitivo
fi
lopullinen laukaisu
fr
déclenchement définitif
it
apertura definitiva
pt
restabelecimento definitivo
sv
definitiv frånkoppling
definitieve uitspraak
LAW
da
endelig afgørelse
de
rechtskräftig gewordene Entscheidung
en
final and conclusive judgment
,
final judgment
es
sentencia definitiva
fr
jugement définitif
it
decisione definitiva
pt
decisão definitiva
definitieve uitspraak van verwerping
LAW
da
endelig afgørelse om afslag
el
οριστική απόφαση απορρίψεως
en
final decision of rejection
es
decisión final de rechazo
fr
décision finale de rejet
it
decisione finale di rigetto
pt
decisão definitiva de recusa
definitieve uitvoer van met tijdelijke vrijstelling toegelaten/ingevoerde goederen
de
endgültige Ausfuhr von Freigut
fr
exportation en simple sortie
definitieve uniforme regeling voor de inning van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde
Taxation
da
endelig ordning for ensartet opkrævning af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften
de
endgültige einheitliche Regelung für die Erhebung der Mehrwertsteuereigenmittel
el
ομοιόμορφο οριστικό καθεστώς είσπραξης των ιδίων πόρων που προέρχονται από το φόρο επί της προστιθεμένης αξίας
en
definitive arrangements
,
definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax
es
régimen definitivo
,
régimen uniforme definitivo de recaudación de los recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido
et
käibemaksust laekuvate omavahendite kogumise kindel ühtne kord
,
lõplik kord
fi
arvonlisäverosta kertyvien omien varojen lopullinen yhdenmukainen kantomenettely
fr
régime uniforme définitif de perception des ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée
ga
comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú
hu
végleges szabályozás
it
regime definitivo
,
regime uniforme definitiv...
definitieve uniforme regeling voor de inning van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde
ECONOMICS
FINANCE
de
vollständige Erfassung des BSPmp
en
exhaustiveness of GNPmp
fr
exhaustivité du PNBpm
definitieve vaststelling van de administratieve begroting
EUROPEAN UNION
da
endelig vedtagelse af administrationsbudgettet
de
endgueltige Feststellung des Verwaltungshaushaltsplans
el
οριστική έγκριση του διοικητικού προϋπολογισμού
en
final adoption of the administrative budget
es
aprobación definitiva del presupuesto administrativo
fr
arrêt définitif du budget administratif
it
approvazione definitiva del bilancio amministrativo
pt
aprovação definitiva do orçamento administrativo
Dostopnost