Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flere skadevoldere
Deterioration of the environment
bg
случаи, когато са налице няколко причинители
cs
způsobení ekologické újmy více provozovateli
,
způsobení škod více stranami
de
Fall mit mehreren Verursachern
en
multi-party causation
,
multiple party causation
es
causalidad compartida
,
pluralidad de operadores
et
mitme kahjutekitajaga juhtum
fi
usean aiheuttajan vastuu
fr
causalité multiple
ga
cúisíocht ilpháirtí
hu
több fél által okozott kár
it
pluralità degli autori del danno
lt
kelių šalių atsakomybė
mt
ħsara kkawżata minn ħafna partijiet
nl
door meer partijen veroorzaakte schadegevallen
pl
wielostronne związki przyczynowe
pt
responsabilidade partilhada
ro
cauzalitate multiplă
sk
zapríčinenie škôd viacerými stranami
sl
primer z več povzročitelji
sv
vållande av flera parter
flere skærmsider lang post
Information technology and data processing
de
Aufzeichnung von mehreren Bildschirmseiten
el
εγγραφή πολλών οθονών
en
multi-screen record
es
registro multipantalla
fi
moniruutuinen tietue
fr
enregistrement multi-page
it
record multischermo
,
record su più pagine
nl
multischermrecord
sv
flerskärmspost
flere stråler
Electronics and electrical engineering
de
Mehrfachkeulen
el
πολλαπλές δέσμες
,
πολλαπλοί λοβοί
en
multiple beams
es
haces múltiples
fr
faisceaux multiples
it
fasci multipli
nl
meerdere bundels
pt
feixes múltiplos
sv
multipla strålar
flere uafhængige stråler
Electronics and electrical engineering
el
πολλαπλές ανεξάρτητες δέσμες
en
multiple independent beams
es
haces independientes múltiples
fr
plusieurs faisceaux indépendants
it
fasci multipli indipendenti
nl
meerdere onafhankelijke bundels
pt
feixes independentes múltiplos
sv
multipla oberoende strålar
flerhastighedsmotor med flere faste omdrejningstal
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Motor mit mehreren konstanten Drehzahlen
el
κινητήρας πολλαπλών σταθερών ταχυτήτων
en
multi-constant speed motor
es
motor de varias velocidades constantes
fi
monen vakionopeuden moottori
fr
moteur à plusieurs vitesses constantes
it
motore a piú velocità costanti
nl
motor met verscheidene constante toerentallen
pt
motor de várias velocidades constantes
sv
flerhastighetsmotor med fasta varvtal
forbrændingsmotor,som kører på flere forskellige brændstoffer
Mechanical engineering
de
interne Vielbrennstoff-Verbrennungsmaschine
el
κινητήρας εσωτερικής καύσης που χρησιμοποιεί πολλά είδη καυσίμων
en
multi-fuel internal combustion engine
es
motor de combustión interna multicarburante
fr
moteur à combustion interne multi-carburant
it
motore a combustione interna multicarburanti
nl
motor met inwendige verbranding,geschikt voor verschillende brandstoffen
pt
motor de combustão interna a combustíveis múltiplos
forening af flere sager
LAW
de
Verbindung mehrerer Rechtssachen
el
συνεκδίκαση υποθέσεων
en
join a number of cases
es
acumulación de varios asuntos
fr
joindre plusieurs affaires
it
riunione di più cause
nl
meerdere zaken voegen
pt
apensação de causas
forening af flere sager
de
Verbindung mehrerer Rechtssachen
el
συνεκδίκαση περισσοτέρων υποθέσεων
en
joinder of two or more cases
es
acumulación de varios asuntos
fr
jonction de plusieurs affaires
ga
uamadh dhá chás nó níos mó
it
riunione di più cause
nl
meerdere zaken voegen
pt
apensação de causas
forgrening i flere planer
TRANSPORT
Building and public works
da
hankeanlæg
de
Gabelung in verschiedenen Ebenen
en
two level forked junction
fr
bifurcation à niveaux séparés
it
incrocio a livelli differenziati
nl
ongelijkvloerse vorksplitsing
forhandler af flere mærker
FINANCE
TRANSPORT
de
Händler, der als Vertragshändler mehrerer Hersteller auftritt
el
αντιπρόσωπος πολλών σηµάτων
en
multi-franchise dealer
es
distribuidor plurifranquicia
fr
concessionnaire multi-marques
nl
autodealer met een meervoudige franchise
pt
concessionária multimarcas
,
distribuidor multifranquia
sv
multifranchise återförsäljare
Dostopnost