Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regnskabssystem,som dækker hele det økonomiske system
ECONOMICS
Accounting
de
Gesamtrechnungssystem
el
λογιστικό πλαίσιο που καλύπτει το σύνολο του οικονομικού συστήματος
en
accounting framework covering the entire economic system
es
marco contable que cubre el conjunto del sistema económico
fr
cadre comptable couvrant l'ensemble du système économique
it
quadro contabile che copra l'insieme del sistema economico
nl
boekhoudkundig kader voor het gehele economische stelsel
pt
quadro contabilístico abrangendo o conjunto do sistema económico
reservation for hele turen
TRANSPORT
de
Buchung der gesamten Reise
el
κράτηση για ολόκληρο το ταξίδι
en
reservation for the entire trip
es
reserva del viaje completo
fr
réservation pour la totalité du voyage
it
prenotazione di tutto il viaggio
nl
boeking voor de gehele reis
pt
reserva para a viagem completa
restvin indeholdende hele bærmen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Trubwein
es
vino de fondos
rundsømme over hele beholdervæggens tykkelse
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
de
Rundnaehte ueber die Gesamte Staerke der Behaelterwand
el
κυκλικές συγκολλήσεις που καλύπτουν το συνολικό πάχος του τοιχώματος του κυλίνδρου
en
circular welds covering the entire thickness of the cylinder wall
es
soldaduras circulares por todo el espesor de la pared del vial
fi
koko säiliön seinän paksuiset kehäsaumat
fr
soudures circulaires intéressant toute l'épaisseur de la virole
it
saldature circolari interessanti tutto lo spessore della virola del recipiente
nl
rondgaande lasnaden over de gehele dikte van de cilinderwand
særlig artilleriild som gives til hele enheden
Defence
en
general support artilleri
fr
artillerie d'action d'ensemble
,
artillerie d'appui général
skive af løse,hele lag
de
lose vollrunde Scheibe
el
ελεύθερος δίσκος λείανσης
en
loose full-disk buff
,
open mop
,
open whole-disc mop
es
disco macizo de hojas sueltas
fr
disque à polir non cousu
,
feutre à polir flottant
it
disco libero
nl
ronde volle polijstschijf met losse bladen
,
zwabbelschijf
pt
disco polidor
sv
polerskiva sammansatt av lösa cirkulära skikt
skole for hele det 13-årige uddannelsesforløb
Education
da
enhedsskole
,
integreret skole
,
de
Gesamtschule
sorteringsmaskine som læser hele adressen
Communications
de
Verteilmaschine,die ganze Adressen lesen kann
el
μηχανή διαλογής η οποία είναι σε θέση να διαβάζει ολόκληρη διεύθυνση
en
sorting machine which can read whole addresses
es
máquina clasificadora que será capaz de leer direcciones enteras
fr
trieuse capable de lire des adresses entières
it
macchina per lo smistamento che potra leggere l'intero indirizzo
nl
sorteermachine die hele adressen zal kunnen lezen
pt
máquina de divisão que pode ler endereços completos
system for økologisk mærkning i hele Fællesskabet
ENVIRONMENT
de
gemeinschaftsweites Öko-Kennzeichnungssystem
el
κοινοτικό σύστημα "οικολογικής επισήμανσης"
en
Community-wide eco-labelling system
es
sistema de etiquetado ecológico de ámbito comunitario
fr
système communautaire d'étiquetage écologique
it
sistema di etichettatura ecologica su scala comunitaria
nl
communautair systeem milieu-etikettering
pt
sistema de rotulagem ecológica de âmbito comunitário
tarif for hele tog
TRANSPORT
de
Ganzzugtarif
,
Tarif für Blokzüge
,
Tarif für geschlossene Züge
el
τιμολόγιο "πλήρης συρμός"
en
block train rate
,
rate for a complete trainload
es
tarifa de trenes completos
fr
tarif "Trains complets"
,
tarif TC
it
tariffa treni completi
nl
tarief voor gesloten treinen
pt
tarifa de comboios completos
Dostopnost