Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
appeler
sl (po)klicati, pozvati; telefonično poklicati; vpoklicati; imenovati; pritegniti nase; obrniti; zahtevati; potegniti za seboj; (pri)vabiti; zvoniti
auf den Kopf stellen
sl obrniti na glavo; obrniti; postaviti na glavo; postavljati na glavo; spremeniti
aufnehmen
sl adsorbirati; beležiti; dati; evidentirati; fotografirati; hraniti se; izposoditi si; izvesti; najemati; najeti; naogljičiti se; narediti; navezati; navzeti se; obrniti; odvzeti; opraviti; pisati; pobrati; popisati; posneti; postaviti; postavljati; prestreči; prestrezati; prevzemati; prevzeti; pridobiti; pridobivati; priključiti se; priti; privzemati; privzeti; sestaviti; slikati; snemati; sprejemati; sprejeti; srečati se; stopiti; ugotoviti; včlaniti; včlanjevati; vključiti se; vnesti; vpisati; vzeti; vzpostaviti z; začeti opravljati; začeti plačevati; začeti; zadolžiti se; zapisati
ausrichten
sl doseči; izravnavati; naravnati; naravnavati; naslavljati; nasloviti na; nasloviti; obračati k; obračati; obrniti v določeno smer; obrniti v pravo smer; obrniti; opravljati; poravnati po dolžini; poravnati; poravnavati; postaviti kaj v ravno vrsto; postaviti v ravno vrsto; postavljati v ravno vrsto; ravnati; sporočati; sporočiti; umeriti; umerjati; urediti nosilce; urediti; urejati; usmeriti; usmerjati; voditi v pravo smer; zorganizirati
direct
(glagol)
sl nasloviti,
naslavljati,
režirati,
uperiti,
voditi,
usmeriti,
usmerjati,
usmerjevati,
peljati,
napotiti,
speljati,
kanalizirati,
voditi,
upravljati,
napotiti,
usmeriti,
usmerjati,
usmerjevati,
usmeriti,
usmerjati,
usmerjevati,
obrniti,
naravnati,
nameriti,
pokazati z
de anlegen,
führen,
richten,
führen,
betätigen,
richten
sq drejtoj,
paraprij,
drejtoj,
udhëheq,
udhëzoj,
ridrejtoj,
qeveris,
administroj,
menaxhoj,
orientoj
hr usmjeriti,
usmjerivati,
usmjeriti,
usmjerivati
drehen
(glagol)
sl obrniti,
obračati,
zavrteti,
vrteti,
zasukati,
sukati,
priviti,
privijati,
odkloniti,
odklanjati,
braniti se,
odbiti,
odbijati,
pretepsti,
pretepati,
premlatiti,
mlatiti,
premikastiti,
posneti,
snemati
en turn around,
rotate around,
twist around,
torque,
screw,
screw down,
tighten,
tighten up,
refuse,
decline,
turn down,
cast aside,
spurn,
beat up,
thrash,
batter,
give a good beating,
give a beating,
give a thrashing,
slap around,
whale,
punch up,
film,
shoot
sq xhiroj,
rrotulloj,
refuzoj
hr odbaciti,
odbacivati,
pretući,
tući,
snimiti,
snimati