Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
offene Grabenentwässerung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
afvanding ved åbne grøfter
,
detailafvanding
,
dræning ved åbne grøfter
de
Entwässerung mittels offener Gräben
,
Oberflächenentwässerung
,
el
ανοικτή αποστράγγιση
,
αποστράγγιση δι΄ανοικτών αγωγών
,
στράγγισις διά τάφρων
en
open cut drainage
,
open ditch drainage
,
open ditch draining
,
open-channel drainage
,
opening drainage
,
surface drainage
es
azarbe
,
drenaje a cielo abierto
,
drenaje abierto
,
drenaje de superficie
,
drenaje por zanjas
,
drenaje por zanjas abiertas
fi
avo-ojakuivatus
,
avo-ojitus
,
avouomakuivatus
fr
drainage par canaux
,
drainage par fossé
,
drainage par fossés
,
drainage par fossés ouverts
,
drainage à ciel ouvert
,
drainage à fossé ouvert
it
drenaggio aperto
,
drenaggio con canali a cielo aperto
,
drenaggio superficiale
,
scolo in fossi scoperti
,
scolo scoperto
nl
ontwatering door open begreppeling
,
ontwatering met open leidingen
,
ontwatering via sloten
,
open drainage
pt
drenagem de superfície
,
drenagem por canais abertos
sv
dränering med öpp...
offene Grasfläche
ENVIRONMENT
da
åbent græsareal
el
ανοικτός λειμώνας
en
open grassland
es
pastizal abierto
fr
pelouse ouverte
it
prato aperto
nl
open grasland
pt
prado aberto
offene Grasfläche mit Corynephorus und Agrostis
da
åben græsareal
el
άδενδρο λιβάδι με είδη των γενών Corynephorus και Agrostis
en
open grassland with Corynephorus and Agrostis
es
pastiza abierto con Corynephorus y Agrostis
fr
pelouse ouverte à Corynephorus et Agrostis
it
prato aperto di Corineforo e Agrostide
,
prato aperto di Corynephorus e Agrostis
nl
schaalgrasland met Buntgras en Struisgras
pt
prado aberto de Corynephorus e Agrostis
offene gueltigkeit
TRANSPORT
en
open effectivity
,
open-ended effectivity
es
efectividad abierta
,
efectividad total
fr
validité ouverte
,
validité totale
offene Halbmasche
Technology and technical regulations
da
enkelt-trikot med åben maske
el
μονόπλακο στημονοπλεκτό ανοιχτής θηλιάς
en
open loop single tricot
fi
avoimella trikoosidoksella muodostettu neulos
,
avoin trikoosidos
fr
demi-simple ouvert
,
demi-simple à mailles ouvertes
sv
öppen trikot
offene Handelsgesellschaft
Business organisation
bg
събирателно дружество
da
I/S
,
interessentskab
de
OHG
,
el
ΟΕ
,
ομόρρυθμη εταιρεία
en
general partnership
,
partnership
fi
avoin yhtiö
fr
SNC
,
société en nom collectif
ga
comhpháirtíocht
,
comhpháirtíocht ghinearálta
it
S.n.c.
,
Società in nome collettivo
lt
TŪB
,
tikroji ūkinė bendrija
lv
PS
,
pilnsabiedrība
mt
soċjetà f'isem kollettiv
nl
vennootschap onder firma
,
vof
pl
spółka jawna
pt
SNC
,
sociedade em nome coletivo
ro
societate în nume colectiv
sl
d. n. o.
,
družba z neomejeno odgovornostjo
,
javna trgovinska družba
,
partnerstvo
Offene Handelsgesellschaft
Business organisation
da
erhvervsdrivende interessentskab
de
Kollektivgesellschaft
,
OHG
,
el
ομόρρυθμος εταιρεία
en
partnership
fi
avoin yhtiö
fr
SNC
,
société en nom collectif
it
SNC
,
società in nome collettivo
nl
VOF
,
vennootschap onder firma
pt
sociedade em nome coletivo
sv
handelsbolag
offene Handelsgesellschaft
FINANCE
da
kollektivt selskab
de
Handelsgesellschaft
,
OHG
,
oH
,
el
SNC
,
εταιρία υπό συλλογικό όνομα
en
general partnership
,
partnership
es
sociedad colectiva
fi
yhtiö
fr
SNC
,
société en nom collectif
it
società in nome collettivo
nl
vennootschap onder firma
offene Handelsgesellschaften efter tysk ret
EUROPEAN UNION
LAW
de
die offenen Handelsgesellschaften des deutschen Rechts
el
οι offene Handelsgesellschaften του γερμανικού δικαίου
en
the offene Handelsgesellschaften under German law
es
las sociedades de nombre colectivo del derecho alemán
fr
les sociétés en nom collectif du droit allemand
it
le società in nome collettivo del diritto tedesco
nl
de vennootschappen onder firma van het Duitse recht
pt
sociedades em nome coletivo, no direito alemão
Dostopnost