Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commissione superiore delle convenzioni collettive
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
øverste kommission for kollektive overenskomster
de
Oberste Tarifkommission
,
Oberste Tarifvertragskommission
,
Oberster Tarifausschuß
,
Oberster Tarifvertragsausschuß
el
ανώτατη επιτροπή συλλογικών συμβάσεων εργασίας
es
Comisión Consultiva Nacional de Convenios Colectivos
,
comisión superior de convenios colectivos
fi
ylin työehtosopimuskomissio
fr
Commission nationale de la négociation collective
,
Commission supérieure des conventions collectives
pt
comissão superior das convenções coletivas
commissione superiore per il personale
en
State Personnel Policy Committee
es
Comisión Superior de Personal
fr
commission supérieure du personnel
pt
Comissão Superior de Pessoal
commissura superiore
da
commissura habenularum
de
Commissura habenularum
el
σύνδεσμος ηνίων
en
habenular commissure
es
comisura habenular
fr
commissure interhabénulaire
it
commissura delle habenule
,
nl
commissura habenularum
,
commissura superior
comportamento del bypass fra la camera superiore del contenitore primario
da
omløbsopførsel i den øvre trykluftssystem
de
Umleitungsverhalten im oberen Sammelraum
el
συμπεριφορά παράκαμψης στο ανώτερο υδροχιτώνιο
en
bypass behaviour in the upper plenum
es
comportamiento de derivación en la cámara de subpresión superior
fr
comportement du bypass dans le circuit supérieur d'arrivée
nl
kleppengedrag in de bovenste drukruimte
pt
comportamento do bypass na câmara superior
condottino aberrante superiore di Haller
da
ductulus aberrans superior
de
Diverticulum epididymidis
,
Ductulus aberrans superior
,
Ductulus testis Lauth
,
Ductulus vesiculosus
,
Vas aberrans Halleri
el
άνω πλανητικό σωληνάριο
en
superior ductulus aberrans
es
conducto aberrante superior
fr
vas aberrans de Haller
nl
ductulus aberrans
,
ductus aberrans halleri
,
vas aberrans halleri
pt
conduto aberrante superior
condotto di collezione-superiore/inferiore
Electronics and electrical engineering
el
συνδεσμολογíα εισóδου-εξóδου
en
manifold
,
top or bottom header
es
abrazaderas
,
cabezales (superiores o inferiores)
,
ramales de entrada y salida
fi
alareunan kokoojaputki
,
yläreunan kokoojaputki
fr
branchement des entrées-sorties
pt
tubos adutores
,
tubos de ligação
sv
övre samlingsrör och undre samlingsrör
conoscenza di livello superiore
Communications
Information technology and data processing
da
højniveau viden
,
top-end viden
de
Wissen auf höherer Ebene
el
γνώση επάνω άκρου
en
top-end knowledge
es
conocimiento a nivel superior
fi
korkean tason tietämys
fr
connaissance de niveau supérieur
,
connaissance liée au traitement "haut-niveau"
,
connaissance à l'étage supérieur
nl
hypothese-kennis
pt
conhecimento superior
sv
högnivåkunskap
,
top-end-kunskap
conservare a temperatura non superiore a...°C(da precisare da parte del fabbricante)
da
S47
,
må ikke opbevares ved temperaturer på over...°C(angives af fabrikanten)
de
S47
,
nicht bei Temperaturen über...°C aufbewahren(vom Hersteller anzugeben)
el
Σ47
,
διατηρείται σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των...°C(καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
en
S47
,
keep at temperature not exceeding...°C(to be specified by the manufacturer)
es
S47
,
consérvese a una temperatura no superior a...°C (a especificar por el fabricante)
fr
S47
,
conserver à une température ne dépassant pas ... °C (à préciser par le fabricant)
it
S47
,
nl
S47
,
bewaren bij een temperatuur beneden ... °C (aan te geven door de fabrikant)
pt
S47
,
conservar a uma temperatura que não exceda...°C(a especificar pelo fabricante)
conservare a temperatura non superiore a...gradi C(da precisare da parte del fabbricante)
da
må ikke opbevares ved temperaturer på over...grader C(angives af fabrikanten)
de
nicht bei Temperaturen über...Graden C aufbewahren(vom Hersteller anzugeben)
el
διατηρείται σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των°C(καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
en
keep at temperature not exceeding...degrees C(to be specified by the manufacturer)
es
consérvese a una temperatura no superior a...grados C (a especificar por el fabricante)
fr
conserver à une température ne dépassant pas...degrés C(à préciser par le fabricant)
nl
bewaren bij een temperatuur beneden...graden C(aan te geven door de fabrikant)
pt
conservar a uma temperatura que não exceda...grãos C(a especificar pelo fabricante)
Conservare le rinfuse di peso superiore a …....kg/…..lb a temperature non superiori a …°C/..°F.
Chemistry
bg
При насипни количества, по-големи от ... kg/... фунта, да се съхранява при температури, не по-високи от …°C/…°F.
cs
Množství větší než … kg/… liber skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F.
da
Bulkmængder på over … kg/…lbs opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F.
de
Schüttgut in Mengen von mehr als … kg bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren
el
Οι σωροί χύδην με βάρος άνω των … kg/… lbs αποθηκεύονται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
en
Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F.
es
Almacenar las cantidades a granel superiores a … kg /… lbs a temperaturas no superiores a …°C /…°F.
et
Kogust, mis on suurem kui … kg/ … naela, hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F.
fi
Säilytä yli … kg/…lbs painoinen irtotavara enintään …°C/…°F lämpötilassa.
fr
Stocker les quantités en vrac de plus de … kg/… lb à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
ga
Stóráil bulcmhaiseanna os cionn … kg/… lb ag teocht nach airde ná …°C/...
Dostopnost