Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preavviso sulla composizione ed utilizzazione dei treni
TRANSPORT
da
formelding om togenes oprangering og belastning
,
formelding om togenes sammensætning og belastning
de
Vormeldung über Zusammenstellung und Belastung der Züge
el
προαγγελία σύνθεσης και χρησιμοποίησης των αμαξοστοιχιών
en
train consist
es
preaviso de composición y utilización de los trenes
fr
préavis de composition et d'utilisation des trains
nl
voormelding treinensamenstelling
,
wagenlijstbericht
pt
pré-aviso de composição e de utilização de comboios
previsioni sulla effettuazione dei treni
TRANSPORT
da
forberedende arbejder for indlæggelse af behovstog
de
Vorbereiten von Bedarfszügen
,
vorbereitende Maßnahmen für das Einlegen von Bedarfszügen
el
προβλέψεις αναγκών ελκτικών μονάδων
en
estimates of traction requirements
es
previsiones de puesta en circulación de trenes facultativos
fr
prévisions de commande des trains
nl
verwachtingen inzake facultatieve en extratreinen
pt
estimativas de requisitos de tração
,
previsões de requisitos de tração
prodotti di rifornimento e di vettovagliamento per imbarcazioni, aerei e treni internazionali
en
products for the provisioning of boats, aeroplanes and international trains
fr
produits d'avitaillement des bateaux, aéronefs et trains internationaux
programma di composizione dei treni
TRANSPORT
da
oprangeringsplan
de
Zugbildungsplan
el
διάγραμμα σχηματισμού των αμαξοστοιχιών
,
πίνακας σχηματισμού των αμαξοστοιχιών
en
train formation diagram
es
cuadro de formación de trenes
fr
tableau de formation des trains
it
quadro di composizione dei treni
nl
overzicht van de samenstelling der reizigerstreinen en van de materieelomloop
pt
diagrama de formação de comboios
protezione automatica dei treni
TRANSPORT
da
automatisk dækning af tog
de
selbsttätige Zugdeckung
el
αυτόματη κάλυψη των αμαξοστοιχιών
en
automatic protection of train running
es
protección automática de la circulación de trenes
fr
couverture automatique des trains
nl
automatische beveiliging van de treinenloop
pt
proteção automática de circulação de comboios
protezione dei treni
Information technology and data processing
TRANSPORT
Building and public works
da
automatisk togstop
de
Zugdeckung
,
Zugsicherung
el
ασφάλεια αμαξοστοιχίας
en
train protection
es
protección del tren
fi
automaattinen pysäytys
,
junaliikenteen suojastus
,
rautatielukitus
fr
couverture des trains
,
protection des trains
ga
córas cosanta traenacha
it
protezione treni
nl
dekken van de treinen
,
treinbeveiliging
pt
proteção dos comboios
sv
ATC
,
automatiskt tågstopp
quadro indicatore dell'arrivo dei treni
TRANSPORT
da
togankomsttabel
de
Zugankunftstafel
el
πίνακας αφίξεων αμαξοστοιχιών
en
train arrival indicator
es
cuadro indicador de llegadas de trenes
fr
tableau indicateur des arrivées de trains
nl
aankomstperronstaat
pt
quadro indicador da chegada dos comboios
quadro indicatore della destinazione dei treni
Communications
TRANSPORT
da
styring af togviserskilt
de
Zugzielanzeige
el
πινακίδα προορισμού αμαξοστοιχίας
en
active destination sign
es
indicador variable de destino de trenes
fi
määränpääopastin
fr
panneau indicateur des destinations des trains
ga
comhartha cinn scríbe gníomhach
nl
automatische vertrekstaat
pt
painel de informações
sv
plattformsskylt
,
tåginformationsskärm
quadro indicatore della partenza dei treni
TRANSPORT
da
togafgangstabel
de
Zugabfahrtstafel
el
πίνακας αναχωρήσεων αμαξοστοιχιών
en
train departure indicator
es
cuadro indicador de salidas de trenes
fr
tableau indicateur des départs de trains
nl
vertrekperronstaat
pt
quadro indicador da partida dos comboios