Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instrument repriced to a market rate of interest before maturity
FINANCE
fr
instrument réindexé sur un taux du marché avant l'échéance
instrument with a call and incentive to redeem
FINANCE
es
instrumento con opción e incentivos de amortización
et
tagasiostu võimaluse ja ajenditega instrument
fi
osto-option ja lunastamiskannustimen sisältävä instrumentti
mt
strument b'opżjoni ta' eżerċizzju u inċentiv ta' fidi
pl
instrumenty z opcją kupna i zachętą do umorzenia
in such a way as not to change the external value of the ECU at the moment of revision
Monetary relations
Monetary economics
fr
de telle sorte que la valeur externe de l'Ecu ne soit pas modifiée au moment de la révision
insurance contract with a clause whereby the grower had to pay
Insurance
de
der Versicherungsvertrag umfaßt eine obligatorische Selbstbeteiligung
el
ασφαλιστήριο συμβόλαιο συνοδευόμενο από υποχρεωτική εξαίρεση
es
contrato de seguro que incluye una franquicia obligatoria
fr
contrat d'assurance assorti d'une franchise obligatoire
it
il contratto di assicurazione prevede una franchigia obbligatoria
nl
verzekeringscontract met een verplichte franchise
pt
contrato de seguro que contém uma franquia obrigatória
interference to a satellite
Communications
da
forstyrrelse af en satellit
de
Interferenz auf einen Satelliten
el
παρεμβολή σε δορυφόρο
es
interferencia producida a un satélite
fi
satelliittiin kohdistuva interferenssi
fr
brouillage causé à un satellite
nl
interferentie naar een satelliet
pt
interferência produzida por um satélite
sv
störningar riktade mot en satellit
interim agreement leading to the formation of a customs union or free-trade area
da
foreløbig overenskomst, der fører til dannelse af en toldunion eller et frihandelsområde
es
acuerdo provisional tendiente al establecimiento de una unión aduanera o de una zona de libre comercio
fr
accord provisoire conclu en vue de l'établissement d'une union douanière ou d'une zone de libre-échange
nl
voorlopige overeenkomst leidende tot de totstandbrenging van een douane-unie of vrijhandelszone
internal transport authorisation for the sections of a journey prior and subsequent to the international section of a journey
TRANSPORT
da
national kørselstilladelse
,
tilladelse til indenrigskørsel
fr
autorisation de transport intérieur d'encadrement
nl
vergunning voor binnenlands vervoer in het kader van buitenlands vervoer