Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ajuda compensatória definitiva calculada a nível regional
da
endelig godtgørelse,der er beregnet på regionalt plan
de
endgültige Ausgleichszahlung,die auf regionaler Grundlage berechnet wird
en
definitive compensatory aid at the regional level
es
ayuda compensatoria definitiva calculada a escala regional
fr
aide compensatoire définitive régionalisée
it
aiuto compensatorio definitivo calcolato a livello regionale
nl
defintief compensatiebedrag op regionaal niveau
aprovação definitiva do orçamento
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
endelig vedtagelse af budgettet
de
endgültige Feststellung des Haushaltsplans
el
οριστική έγκριση του προϋπολογισμού
en
final adoption of the budget
es
aprobación definitiva del presupuesto
fr
arrêt définitif du budget
hu
a költségvetés végleges elfogadása
it
adozione definitiva del bilancio
lt
galutinis biudžeto tvirtinimas
nl
definitieve vaststelling van de begroting
pl
ostateczne przyjęcie budżetu
ro
adoptarea finală a bugetului
sk
konečné prijatie rozpočtu
,
prijatie rozpočtu s konečnou platnosťou
sl
dokončno sprejetje proračuna
sv
slutgiltigt antagande av budgeten
aprovação definitiva do orçamento
FINANCE
Budget
Accounting
bg
окончателно приемане на бюджета
da
endelig vedtagelse af budgettet
el
οριστική έγκριση του προϋπολογισμού
en
final adoption of the budget
fi
talousarvion lopullinen vahvistaminen
fr
arrêt définitif du budget
it
adozione definitiva del bilancio
nl
definitieve vaststelling van de begroting
sv
slutgiltigt antagande av budgeten
aprovação definitiva do orçamento administrativo
EUROPEAN UNION
da
endelig vedtagelse af administrationsbudgettet
de
endgueltige Feststellung des Verwaltungshaushaltsplans
el
οριστική έγκριση του διοικητικού προϋπολογισμού
en
final adoption of the administrative budget
es
aprobación definitiva del presupuesto administrativo
fr
arrêt définitif du budget administratif
it
approvazione definitiva del bilancio amministrativo
nl
definitieve vaststelling van de administratieve begroting
aprovação definitiva do orçamento retificativo e suplementar
da
endelig vedtagelse af ændrings-og tillægsbudget
de
endgültige Feststellung der Berechtigungs-und Nachtrags-haushaltsplans
en
final adoption of amending and supplementary budget
es
aprobación definitiva del presupuesto rectificativo y suplementario
fr
arrêt définitif du budget rectificatif et supplémentaire
it
adozione definitiva del bilancio rettificativo e suppletivo
nl
definitieve vaststelling van de gewijzigde en aanvullende begroting
armazenagem geológica definitiva
ENVIRONMENT
da
endelig geologisk deponering
de
geologische Endlagerung
el
οριστική αποθήκευση σε γεωλογικούς σχηματισμούς
en
final geological storage
es
almacenamiento geológico definitivo
fr
stockage géologique définitif
it
deposito geologico definitivo
nl
definitieve opslag in geologische formaties
assinatura definitiva
LAW
bg
окончателен подпис
cs
konečný podpis
da
endelig undertegnelse
de
endgültige Unterzeichnung
,
unbedingte Unterzeichnung
el
οριστική υπογραφή
en
definitive signature
es
firma definitiva
et
lõplik allakirjutamine
,
lõplik allkiri
fi
lopullinen allekirjoittaminen
fr
signature définitive
ga
síniú deifnídeach
hu
végleges aláírás
it
firma definitiva
lt
galutinis pasirašymas
lv
parakstīšana bez atrunām
mt
iffirmar definittiv
nl
definitieve ondertekening
pl
podpis ostateczny
ro
semnătură definitivă
sk
konečný podpis
sl
dokončni podpis
sv
slutgiltigt undertecknande
cessação definitiva da atividade agrícola
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
endeligt ophør med landbrugsvirksomhed
de
endgültige Einstellung der landwirtschaftlichen Erwerbstätigkeit
el
οριστική παύση της γεωργικής δραστηριότητας
en
cessation of farming
es
cese definitivo de la actividad agraria
fr
cessation définitive de l'activité agricole
it
cessazione definitiva dell'attività agricola
nl
definitieve beëindiging van de landbouwactiviteit
cessação definitiva de funções
el
oριστική λήξη των καθηκόντων
en
termination of service
fi
palvelussuhteen lopullinen päättyminen
fr
cessation définitive des fonctions
it
cessazione definitiva dal servizio
cessação definitiva de funções
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ophør af ansættelse
de
Ausscheiden aus dem Dienst
el
οριστική λήξη των καθήκοντων
en
final cessation of service
es
cese definitivo de funciones
fr
cessation définitive des fonctions
it
cessazione definitiva dal servizio
nl
definitieve beëindiging van de dienst
Dostopnost