Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
detention
International law
Maritime and inland waterway transport
da
tilbageholdelse
de
Zurückhalten
el
κατακράτηση
,
κράτηση πλοίου
es
retención
fi
pysäyttäminen
fr
immobilisation
it
sequestro
nl
aanhouding
pl
zatrzymanie
pt
imobilização
,
retenção
sv
kvarhållande
,
kvarstad
detention
Education
da
eftersidning
de
Nachsitzen
el
τιμωρία του μαθητή με πρόσθετη παραμονή στο σχολείο μετά το τέλος των μαθημάτων
fr
retenue
it
proibizione d'uscire
lt
sulaikymas
nl
nablijven
,
schoolblijven
détention
LAW
da
forvaring
de
Untersuchungshaft
,
Verwahrung
,
vorläufige Festnahme
el
πρoφυλάκιση
en
custody
es
custodia
fi
tutkintavankeus (pitää tutkintavankeudessa/säilössä)
fr
garde à vue
it
custodia cautelare
nl
verzekerde bewaring
pt
custódia
,
guarda
,
tutela
sv
fängsligt förvar
,
häktning
,
polisförvar
détention
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Besitz
en
occupation
,
possession
es
posesión
,
propiedad
,
tenencia
fr
occupation
,
possession
it
occupazione
,
possesso
detention
LAW
Migration
bg
задържане
cs
zajištění
de
Gewahrsam
,
Haft
el
κράτηση
en
administrative detention
,
es
detención
fi
säilöönotto
fr
rétention
,
rétention administrative
ga
coinneáil
,
coinneáil riaracháin
hr
pritvor
hu
őrizet
it
trattenimento
lv
aizturēšana
pl
zatrzymanie (w celu wydalenia)
,
środek detencyjny
pt
retenção
ro
detenție
,
reținere
sk
zaistenie
sv
förvar
détention
LAW
Maritime and inland waterway transport
da
tilbageholdelse af skibe
de
Festhalten des Schiffes
en
arrest of ship
es
apresamiento
,
embargo
fr
arrêt
,
saisie du navire
it
fermo della nave
nl
ophouden van het schip
pt
apresamento do navio
detention
LAW
Migration
bg
задържане
,
принудително настаняване
cs
zajištění
da
frihedsberøvelse
de
Haft
,
Inhaftnahme
el
διοικητική κράτηση
,
κράτηση
,
κράτηση ενόψει απομάκρυνσης
es
internamiento
et
väljasaadetava kinnipidamine
fi
säilöönotto
fr
rétention
,
rétention administrative
,
rétention à des fins d'éloignement
ga
coinneáil
,
coinneáil riaracháin
hu
idegenrendészeti őrizet
,
őrizet
it
trattenimento
lt
sulaikymas
lv
aizturēšana
,
turēšana apsardzībā
mt
detenzjoni
,
detenzjoni amministrattiva
nl
bewaring
,
detentie
,
vasthouding
,
vreemdelingenbewaring
,
vreemdelingendetentie
pl
umieszczenie w ośrodku detencyjnym
,
umieszczenie w strzeżonym ośrodku
pt
detenção
,
detenção administrativa
ro
luare în custodie publică
sk
zaistenie
sl
omejitev gibanja
,
pridržanje
sv
förvar
Dostopnost