Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dajatve v obliki pristojbin in davkov
endutyies in the form of fees or dues
deAbgaben mit Gebührencharakter
frdroits ayant un caractère rémunératoire
itdiritti di carattere remunerativo
ruсборы в виде налогов и пошлин
hrdažbine u obliku pristojbi i poreza
srдажбине у облику такси и пореза
darilni bon v elektronski obliki
eneGift Card
deE-Geschenkkarte
esTarjeta eGift
frcarte cadeau électronique
hrelektronički poklon-bon
itbuono regalo elettronico
sre-poklon kartica
datoteka v pretočni obliki
enstream format file
deStreamformatdatei
esarchivo de formato de secuencia
frfichier de format de flux
hrdatoteka oblika toka
itfile di formato di flusso
deponirati nekaj v pisni obliki
ento set down in writing
deetw. schriftlich niederlegen
frconsigner qch. par écrit
itmettere qco. per iscritto
ruдепонировать что-л. письменно
hrdeponirati nešto i pismenoj formi
srдепоновати нешто у писменој форми
Direktiva Sveta 2003/48/ES z dne 3. junija 2003 o obdavčevanju dohodka od prihrankov v obliki plačil obresti
bg
Директива 2003/48/ЕО на Съвета от 3 юни 2003 г. относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания
,
директива относно данъчното облагане на доходи от спестявания
cs
směrnice Rady 2003/48/ES ze dne 3. června 2003 o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
,
směrnice o zdanění příjmů z úspor
da
rentebeskatningsdirektivet
de
Richtlinie 2003/48/EG des Rates vom 3. Juni 2003 im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen
,
Zinsbesteuerungsrichtlinie
,
Zinsertragsrichtlinie
el
Οδηγία 2003/48/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Ιουνίου 2003, για τη φορολόγηση των υπό μορφή τόκων εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από τόκους αποταμιεύσεων
en
Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments
,
EUSD
,
Savings Directive
,
Savings Tax Directive
,
Savings Taxation Directive
es
DFA
,
Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en ma...
dividenda v obliki delnic
enstock dividend
deAktie-/Stockdividende
frdividende en/d'actions
itdividendo in azioni
ruдивиденд ценным бумагам
hrdividenda u obliku dionica
srдивиденда у облику акција
dividende v obliki obveznic
enbond dividend
deGewinndividende mit verbriefter Dividendenbeteiligung
frdividende sous forme d'obligation
itdividendo in obligazioni
ruдивиденды в форме облигаций
hrdividende u obliku obveznicaa
srдивиденде у облику обвезница
dogovoriti se o nečem v pisni obliki
ento agree (up)on/ stipulate sth. in writing
deetw. schriftlich vereinbaren
frstipuler qch. par écrit
itstipulare qco. per scritto
ruдоговориться/согласовываться о чём-л. в письменной форме
hrdogovoriti se o nečemu u pismenom obliku
srдоговорити се о нечему у писменом облику
elektronski denar v programski obliki
Monetary economics
Information technology and data processing
cs
síťové peníze
da
netværkspenge
de
Netzgeld
el
δικτυακό χρήμα
en
network money
es
dinero de red
et
võrguraha
fi
verkkoraha
fr
cyber-argent
,
monnaie de réseau
,
monnaie électronique sur réseau
ga
airgead leictreonach
hu
hálózati pénz
it
moneta elettronica su rete
lt
tinklu pervedami elektroniniai pinigai
lv
tīklā pārskaitāma elektroniskā nauda
mt
flus elettroniċi fuq netwerk
nl
netwerkgeld
pl
pieniądz sieciowy
pt
dinheiro de rede
ro
monedă de rețea
sk
sieťové peniaze
sv
nätverkspengar
formalna priznanica /priznanica v uradni obliki
enformal receipt
deformelles Enpfangbekenntnis /förmliche Quittung
frquittance comptable/reçu en bonne et due forme
itricevuta/quietanza contabile/formale
ruофициальное признание о вручении/формальная квитанция
hrformalna priznanica /priznanica u propisanoj formi
srформална признаница/признаница у прописаној форми