Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accord relatif à la conservation des populations de chauves-souris en Europe
ENVIRONMENT
cs
Dohoda o ochraně populací evropských netopýrů
da
aftale om beskyttelse af europæiske flagermuspopulationer
de
Abkommen zur Erhaltung der Fledermäuse in Europa
el
Συμφωνία για τη διατήρηση των πληθυσμών των ευρωπαϊκών νυχτερίδων
en
Agreement on the Conservation of Bats in Europe
,
Agreement on the Conservation of Populations of European Bats
,
Bat Agreement
fi
sopimus Euroopan lepakoiden populaatioiden suojelusta
fr
accord Eurobats
ga
Comhaontú maidir le hIaltóga
,
an Comhaontú maidir le Pobail Ialtóg san Eoraip a Chaomhnú
it
Accordo relativo alla conservazione delle popolazioni di pipistrelli europei
nl
Overeenkomst inzake de bescherming van de populaties van Europese vleermuizen
pl
Porozumienie o ochronie nietoperzy w Europie
pt
Acordo sobre a Conservação das Populações de Morcegos Europeus
sv
överenskommelse om skydd av fladdermöss i Europa
ageing populations
bg
застаряване на населението
,
застаряващо население
cs
demografické stárnutí
,
stárnutí obyvatelstva
da
alderstilvækst i befolkningen
,
aldrende befolkning
,
aldrende samfund
,
befolkningens aldring
,
befolkningens stigende gennemsnitsalder
,
befolkningsaldring
de
Alterung der Bevölkerung
,
Bevölkerungsüberalterung
,
Überalterung der Bevölkerung
el
γήρανση του πληθυσμού
,
δημογραφική γήρανση
,
πληθυσμιακή γήρανση
en
ageing of the population
,
demographic ageing
,
population ageing
es
envejecimiento de la población
,
envejecimiento demográfico
fi
"sisäänpainunut" ikäpyramidi
,
väestön ikääntyminen
fr
vieillissement de la population
,
vieillissement démographique
ga
aosú an daonra
hu
a népesség elöregedése
,
idősödő népesség
,
népességelöregedés
it
invecchiamento della popolazione
,
invecchiamento demografico
lt
senėjanti visuomenė
lv
demogrāfiska novecošana
,
sabiedrības novecošana
mt
tixjiħ demografiku
,
tixjiħ tal-popolazzjoni
nl
vergrijzing
,
vergrijzing van de bevolking
pl
starzenie się społeczeństwa
pt
envelhecimento de população
,
enve...
aide d'urgence aux populations victimes du conflit
POLITICS
da
nødhjælpsplan for de af konflikten ramte befolkningsgrupper
de
Soforthilfe zugunste der vom Konflikt betroffenen Menschen
el
βοήθεια έκτακτης ανάγκης προς τους πληθυσμούς θύματα των συγκρούσεων
en
emergency aid for the victims of the fighting
es
ayuda de urgencia a las poblaciones víctimas del conflicto
it
aiuto d'urgenza alle popolazioni vittime del conflitto
nl
spoedhulp voor de slachtoffers van het conflict
pt
ajuda de emergência às populações vítimas do conflito
Année internationale des populations autochtones
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
bg
Международна година на коренните народи в света
,
Международна година на коренното население в света
cs
Mezinárodní rok světového původního obyvatelstva
da
FN's internationale år for verdens oprindelige folk
,
det internationale år for verdens oprindelige folk
de
Internationales Jahr der Indigenen Völker
el
Διεθνές Έτος Αυτόχθονων Λαών
,
Διεθνές Ετος Αυτοχθόνων Φυλών
en
International Year for the World's Indigenous People
,
International Year of the World's Indigenous People, 1993
es
Año Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
et
rahvusvaheline põlisrahvaste aasta
fi
kansainvälinen alkuperäiskansojen vuosi
ga
Bliain Idirnáisiúnta Phobail Dúchais an Domhain
it
Anno internazionale delle popolazioni indigene
lt
Tarptautiniai pasaulio čiabuvių metai
lv
Starptautiskais pasaules pirmiedzīvotāju gads
mt
Sena Internazzjonali tal-Popli Indiġeni tad-Dinja
nl
Internationaal Jaar van de Inheemse Volken
pl
Międzynarodowy Rok Ludności Tubylczej na Świecie
pt
Ano Internaci...
Arrêté du Conseil fédéral concernant les stupéfiants nécessaires au comité international de la Croix-Rouge et au centre d'entraide internationale aux populations civiles
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend Betäubungsmittel für das Internationale Komitee vom Roten Kreuz und die Zentrale für Internationale Hilfsaktionen an die Zivilbevölkerung
it
Decreto del Consiglio federale concernente i prodotti stupefacenti necessari al Comitato internazionale della Croce Rossa ed al Centro di mutuo soccorso internazionale alla popolazione civile
assistance for the populations of medically-isolated Greek islands
Health
da
bistand til græske øer uden læge
de
Hilfe für die Bevölkerung der in medizinischer Hinsicht isolierten griechischen Inseln
el
ιατρική αρωγή προς τους πληθυσμούς των απομονωμένων ελληνικών νήσων
en
Telemedis
,
es
asistencia a la población da las islas griegas aisladas desde el punto de vista médico
fr
Télémédis
,
assistance pour les populations des îles grecques médicalement isolées
it
assistenza per le popolazioni delle isole greche isolate sul piano medico
nl
hulp voor de geneeskundig geïsoleerde bewoners op de Griekse eilanden
pt
assistência às populações das ilhas gregas isoladas do ponto de vista dos cuidados de saúde
biologie des populations
da
populationsbiologi
de
Populationsbiologie
el
βιολογία των πληθυσμών
en
population biology
es
biología de las poblaciones
it
biologia delle popolazioni
nl
populatiebiologie
pt
biologia das populações
biologie des populations
da
populationsbiologi
de
Populationsbiologie
el
βιολογία των πληθυσμών
en
population biology
es
biología de las poblaciones
it
biologia delle popolazioni
nl
populatiebiologie
pt
biologia populacional
Comité de l'assistance financière en faveur d'Israël et des populations palestiniennes des territoires occupés
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Udvalget for Finansiel Bistand til Israel og den Palæstinensiske Befolkning i de Besatte Områder
de
Ausschuss für eine Finanzhilfe für Israel und die palästinensische Bevölkerung der besetzten Gebiete
el
Επιτροπή για τη χρηματοδοτική βοήθεια υπέρ του Ισραήλ και των παλαιστινιακών πληθυσμών των κατεχόμενων εδαφών
en
Committee on financial aid for Israel and the Palestinian population of the Occupied Territories
es
Comité de ayuda financiera en favor de Israel y de la población palestina de los territorios ocupados
fi
Israelin ja miehitettyjen alueiden palestiinalaisväestön hyväksi myönnettävää taloudellista apua käsittelevä komitea
it
Comitato per l'assistenza finanziaria a favore di Israele e delle popolazioni palestinesi dei territori occupati
nl
Comité inzake financiële steun aan Israël en de Palestijnse bevolking in de bezette gebieden
pt
Comité para a assistência financeira a favor de Israel e das populações palestinianas dos territórios ocupados
sv
Kommittén för ekonomiskt st...
Convention concernant la protection et l'intégration des populations aborigènes et autres populations tribales et semi-tribales dans les pays indépendants
da
konvention om beskyttelse og samfundsmæssig indpasning af indfødte og andre stamme- og stammelignende befolkningsgrupper i uafhængige lande
de
Übereinkommen über den Schutz und die Eingliederung eingeborener Bevölkerungsgruppen und anderer in Stämmen lebender oder stammesähnlicher Bevölkerungsgruppen in unabhängigen Ländern
en
Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries
es
Convenio relativo a la protección e integración de las poblaciones indígenas y de otras poblaciones tribales y semitribales en los países independientes
,
Convenio sobre poblaciones indígenas y tribales, 1957
fi
sopimus, joka koskee itsenäisissä maissa alkuasukkaina ja muiden heimoasteella tai vastaavissa oloissa elävien väestöryhmien suojelua ja sulauttamista
fr
Convention relative aux populations aborigènes et tribales, de 1957
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint agus Imeascadh Pobal Dúchasach agus Pobal Treibheach agus Leath-Threibh...