Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
predložiti
LAW
Technology and technical regulations
de
Verweisungsantrag
en
to refer
,
to transfer
fi
pyyntö asian käsittelyn siirtämiseksi
fr
action en renvoi
,
demande en renvoi
it
azione di rinvio
nl
eis tot verwijzing
pt
pedido de reenvio
sv
yrkande om hänvisning
,
yrkande om hänvisning till annan domstol
predložiti carini
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
frembyde for toldmyndighederne
de
gestellen
el
προσκομίζω στο τελωνείο
en
to present to customs
es
presentar en aduana
fr
présenter en douane
it
presentare in dogana
nl
bij de douane aanbrengen
pt
apresentar à alfândega
sv
uppvisa för tullen
predložiti dokaze
cs
předložit důkaz
da
forelægge et bevis
,
fremlægge et bevis
de
den Beweis für etwas erbringen
el
προσκομίζω αποδεικτικά στοιχεία
en
to present evidence
es
aportar pruebas
,
presentar pruebas
et
esitama tõendeid
,
esitama tõendit
fi
esittää todisteita
ga
tabhair fianaise ar aird
hu
bizonyítékot bemutat
it
produrre elementi di prova
,
produrre prove
lv
iesniegt pierādījumus
nl
bewijsstukken overleggen
sk
predložiť dôkaz
sv
lägga fram bevis
predložiti ponudbo
bg
представяне на оферти
cs
podat nabídku
da
afgive tilbud
,
indgive tilbud
de
ein Angebot abgeben
,
ein Angebot einreichen
,
ein Angebot unterbreiten
el
υποβάλλω προσφορά
en
to submit a tender
,
to tender
es
licitar
,
presentar una oferta
et
pakkumust esitama
fi
jättää tarjous
fr
présenter une offre
,
présenter une soumission
,
remettre une offre
ga
cuir tairiscint isteach
hu
ajánlatot benyújt
it
presentare un'offerta
lt
pateikti pasiūlymą
lv
iesniegt piedāvājumu
mt
tissottometti offerta
nl
een inschrijving indienen
,
een offerte indienen
,
inschrijven
pl
składać ofertę
ro
depune o ofertă
sk
predložiť ponuku
sl
oddati ponudbo
,
sv
lämna anbud
predložiti zadevo Sodišču Evropske unije
LAW
bg
сезиране на Съда на Европейския съюз
cs
podat žalobu u Soudního dvora Evropské unie
,
předložit věc Soudnímu dvoru Evropské unie
da
indbringe en klage for Den Europæiske Unions Domstol
,
indbringe en sag for Den Europæiske Unions Domstol
de
beim Gerichtshof Klage erheben
,
beim Gerichtshof anhängig machen
,
den Gerichtshof anrufen
,
den Gerichtshof befassen
el
προσφεύγω στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
to bring a case before the Court of Justice of the European Union
,
to bring a matter before the Court of Justice of the European Union
,
to bring an action before the Court of Justice of the European Union
es
interponer recurso ante el Tribunal de Justicia
,
presentar un recurso ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea
,
recurrir al Tribunal de Justicia de la Unión Europea
et
asja andmine Euroopa Liidu Kohtusse
,
hagi esitamine Euroopa Liidu Kohtusse
fi
saattaa asia Euroopan unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi
fr
saisir la Cour de justice de l'Union européenne
ga
cás a thabhairt os comhair na C...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
addurre*
1.sl predložiti, predlagati; navesti, navajati
2. prinesti, prinašati
apportare
1.sl prinesti, nositi
2. povzročiti, porajati
3. predložiti, predlagati; navesti, navajati
4. navesti, citirati
Dostopnost