Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allmän inledning till det preliminära budgetförslaget
da
generel indledning til det foreløbige budgetforslag
de
allgemeine Einleitung zum Vorentwurf des Haushaltsplans
el
εισηγητική έκθεση του προσχεδίου του προϋπολογισμού
en
general introduction to the preliminary draft budget
es
introducción general del anteproyecto de presupuesto
fr
introduction générale à l'avant-projet de budget
it
introduzione generale al progetto preliminare di bilancio
mt
introduzzjoni ġenerali għall-abbozz preliminari tal-baġit
nl
algemene inleiding bij het voorontwerp van begroting
pt
introdução geral ao anteprojeto de orçamento
allmän inledning till det preliminära budgetförslaget
FINANCE
Budget
el
εισηγητική έκθεση του προσχεδίου του προϋπολογισμού
en
general introduction to the preliminary draft budget
fi
alustavan talousarvioesityksen yleinen johdanto
fr
introduction générale à l'avant-projet de budget
it
introduzione generale al progetto preliminare di bilancio
nl
algemene inleiding bij het voorontwerp van begroting
att överlämna det preliminära budgetförslaget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fremsende det foreløbige budgetforslag
de
den Vorentwurf des Haushaltsplans übermitteln
el
διαβιβάζω το προσχέδιο προϋπολογισμού
en
to forward the preliminary draft budget
es
remitir el anteproyecto de presupuesto
fr
transmettre l'avant-projet de budget
it
inviare il progetto preliminare di bilancio
nl
het voorontwerp van begroting toezenden
pt
transmitir o anteprojeto de orçamento
framläggande av det preliminära budgetförslaget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forelæggelse af det foreløbige budgetforslag
de
Vorlage des Vorentwurfs des Haushaltsplans
el
κατάθεση του προσχεδίου του προϋπολογισμού
en
submission of the preliminary draft budget
es
presentación del anteproyecto de presupuesto
fr
dépôt de l'avant-projet de budget
it
presentazione del progetto preliminare di bilancio
nl
het indienen van het voorontwerp van begroting
pt
apresentação do anteprojeto de orçamento
övergripande preliminära åtaganden
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
de samlede foreløbige forpligtelser
de
globale vorläufige Mittelbindungen
el
συνολικές προσωρινές αναλήψεις δαπανών
en
global provisional commitments
es
compromisos provisionales globales
fr
engagements provisionnels globaux
it
impegni accantonati globali
nl
samenvattende voorlopige betalingsverplichtingen
pt
autorizações provisionais globais
ro
credite globale provizorii
övergripande preliminära åtaganden
FINANCE
Budget
de
vorläufige globale Mittelbindungen
el
συνολικές προσωρινές αναλήψεις υποχρεώσεων
en
global provisional commitments
fi
yleiskattava alustava maksusitoumus
fr
engagements provisionnels globaux
it
impegni accantonati globali
,
impegni previsionali globali
nl
samenvattende voorlopige betalingsverplichtingen
pt
autorização provisional global
överlämnande av de preliminära budgetförslagen och och budgetförslagen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
vedtagelse og fremsendelse af det foreløbige budgetforslag og budgetforslaget
de
Annahme und Übermittlung des Vorentwurfs und des Entwurfs des Haushaltsplans
el
έγκριση και διαβίβαση του προσχεδίου και του σχεδίου του προϋπολογισμού
en
adoption and transmission of the preliminary draft and draft budgets
es
adopción y transmisión del anteproyecto y del proyecto de presupuesto
fr
adoption et transmission de l'avant-projet et du projet de budget
it
adozione e trasmissione del progetto preliminare e del progetto di bilancio
nl
aanneming en toezending van het voorontwerp en het ontwerp van begroting
pt
adoção e transmissão do anteprojeto e do projeto de orçamento
preliminära anslag
Budget
da
formålsbestemt reserve
de
vorläufig eingesetzte Mittel
el
προσωρινές πιστώσεις
en
provisional appropriation
,
provisions
es
crédito provisional
fr
crédit provisionnel
ga
leithreasú sealadach
,
soláthairtí
hr
rezervacije
hu
előzetes előirányzat
it
stanziamento di previsione
nl
voorzieningen
pt
dotação provisional
ro
credit provizoriu
,
provizion
preliminära anslag
da
formålsbestemte reserver
de
vorläufig eingesetzte Mittel
en
provisional appropriations
es
créditos provisionales
et
määratlemata otstarbega assigneeringud
fi
alustavat määrärahat
fr
crédits provisionnels
it
stanziamenti accantonati
mt
approprjazzjonijiet provviżorji
nl
voorzieningen
pt
dotações provisionais