Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accroissement de la valeur des prises
ENVIRONMENT
Fisheries
cs
odlov nejkvalitnější části populace ryb
de
"high grading"
,
Fangaufwertung
,
Highgrading
el
αύξηση της αξίας των αλιευμάτων
es
entresaca
fi
saaliin arvon nostaminen
fr
accroissement du volume des prises en vue d'une sélection
it
selezione qualitativa
lv
augstākas kategorijas zivju atlasīšana
mt
selezzjoni kwalitattiva
nl
highgrading
pl
selekcja jakościowa
sl
višanje vrednosti ulova
sv
utsortering
Agressions externes dues aux activités humaines et prises en considération
da
konstruktionsbestemmende menneskebetingede hændelser
de
der Auslegung zugrundegelegte aeussere zivilisatorische Ereignisse
el
εξωτερικά γεγονότα από ανθρώπινη δραστηριότητα λαμβανόμενα υπόψη κατά το σχεδιασμό
en
Design Basis External Man-Induced Events
es
sucesos exteriores tipo imputables al hombre
it
eventi esterni di riferimento dovuti ad attività umane
nl
door menselijk handelen veroorzaakte externe gebeurtenis die als referentiegeval is gekozen
pt
agressões externas devidas a atividades humanas e tomadas em consideração
appareil de prises de vues à vitesse rapide
Natural and applied sciences
Technology and technical regulations
da
ultrahurtigt kamera
de
Kurzzeitkamera
en
high-speed camera
fr
caméra ultra-rapide
,
caméra à grande vitesse
it
camera ultrarapida
nl
ultrasnelle camera
bioaccumulation des substances prises en considération
ENVIRONMENT
de
Bioakkumulativität der untersuchten Stoffe
el
βιοσυσσώρευση εν λόγω ουσιών
,
βιοσυσσώρευση των εξεταζόμενων ουσιών
en
bioaccumulative character of the substances under consideration
es
bioacumulación de sustancias tomadas en consideración
it
bioaccumulazione delle sostanze in questione
nl
bioaccumulatieve karakter van de beschouwde stoffen
pt
bioacumulação das substâncias
borne de raccordement pour les prises
Electronics and electrical engineering
de
Auschlußklemme für Steckvorrichtungen
en
half-connector terminal
it
morsetto di raccordo degli elementi della presa
nl
aansluitklem voor de stopcontacten
pt
borne de ligação para as tomadas
câblages et prises
Electronics and electrical engineering
da
ledningsføringer og tilslutninger
de
Verkabelungen und Anschlüsse
el
καλώδια και βύσματα
en
wiring and connection
it
cavi e connessioni
nl
verkabeling en verbinding
pt
rede de fios e ligações
changement de prises
Electronics and electrical engineering
da
viklingskobling
de
Stufenverstellung
el
αλλαγή λήψεων
en
tap changing
es
cambio de tomas
fi
vaihtaa väliottoa
it
variazione di presa
nl
verandering van de stand van de trappenschakelaar
pt
mudança de tomadas
sv
uttagsomkoppling
commutateur de prises en charge
Electronics and electrical engineering
bg
превключвател на намотките за регулиране на напрежението под товар
,
устройство за превключване на отклоненията под товар
,
янсенов регулатор
cs
přepínač odboček při zatížení
,
přepínač odboček vinutí transformátoru při zatížení
da
viklingskobler
,
viklingskobler for omkobling under belastning
de
Laststufenschalter
el
μεταγωγέας τάσης υπό φορτίο
,
μεταγωγή υπό φορτίον
,
σύστημα αλλαγής τάσης υπό φορτίο
en
LTC
,
OLTC
,
load tap changer
,
on-load tap changer
es
cambiador de tomas en carga
et
koormusastmelüliti
fi
käämikytkin
fr
commutateur en charge
hr
regulacijska sklopka
hu
terhelés alatti fokozatkapcsoló
,
terhelés alatti átkapcsoló
it
commutatore sotto carico
lt
atšakų perjungiklis
lv
sprieguma slogregulators
,
transformatora sprieguma slogregulators
mt
kommutatur b'tagħbija
,
kommutatur għat-trasformatur
nl
last-trappenschakelaar
,
lastkeuzeschakelaar
,
lastschakelaar
,
spanningskeuzeschakelaar
,
trappenschakelaar
pl
przełącznik zaczepów pod obciążeniem
pt
CDC
,
combinador de regulação em carga
,...
commutateur pour transformateur à prises multiples
Electronics and electrical engineering
da
omkobler til transformator med flere udtag
de
Spannungsstufenschalter fuer Transformator
en
commutator for multiple point transformer
it
commutatore per trasformatore a prese multiple
nl
aftakschakelaar
,
schakelaar voor transformator met verscheidene aftakkingen
pt
comutador para transformador de tomadas múltiplas
compatible par connexions de prises
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
plug kompatibel
de
stecker-kompatibel
el
συμβατό κατά βύσμα
en
plug-compatible
fi
suoraan vaihtokelpoinen
,
suoraan yhteensopiva
fr
compatible broche à broche,directement connectable
,
it
collegabile direttamente
,
compatibile
nl
plug-compatibel
pt
diretamente compatível
sv
pluggkompatibel
Dostopnost