Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accertamento di determinati fatti per mezzo di testimoni
da
bestemte faktiske omstændigheder skal bevises ved vidneførsel
de
Vernehmung von Zeugen über bestimmte Tatsachen
el
απόδειξη ορισμένων περιστατικών με μάρτυρες
en
proof of certain facts by witnesses
es
comprobación de determinados hechos mediante examen de testigos
fr
vérification de certains faits par témoins
ga
ordú d''fhinnéithe fíricí áirithe a chruthú
nl
bewijs van bepaalde feiten door getuigenverhoor
pt
submeter certos factos a prova testemunhal
ascoltare i testimoni
LAW
de
Zeugen vernehmen
,
die Zeugen verhören
en
to hear the witnesses
fi
kuulustella todistajia
fr
entendre les témoins
,
ouïr les témoins
it
escutere i testimoni
nl
de getuigen verhoren
,
getuigen horen
pt
ouvir uma testemunha
sv
höra vittnen
audizione dei testimoni e dei periti
da
afhøring af vidner og sagkyndige
de
Anhoerung der Zeugen und Sachverstaendigen
,
Vernehmung von Zeugen und Sachverständigen
el
εξέταση μαρτύρων και γνωμοδότηση πραγματογνωμόνων
,
εξέταση μαρτύρων και πραγματογνωμόνων
en
examination of witnesses and experts
,
hearing of witnesses and experts
es
examen de testigos y peritos
fr
audition des témoins et experts
ga
ceistiú finnéithe agus saineolaithe
,
éisteacht finnéithe agus saineolaithe
nl
verhoor van getuigen en deskundigen
pt
audição de testemunhas e peritos
ro
audierea martorilor și a experților
audizione di testimoni
LAW
de
Zeugeneinvernahme
,
Zeugenverhör
,
Zeugenvernehmung
en
hearing of witnesses
es
audiencia
fi
todistajien kuuleminen
fr
audition de témoins
it
escussione di testimoni
nl
getuigenverhoor
pt
inquirição de testemunhas
sv
vittnesförhör
audizione di testimoni
LAW
da
afhøring af vidner
de
Vernehmung von Zeugen
el
εξέταση μαρτύρων
en
hearing of evidence
,
hearing of witnesses
es
audición de testigos
fr
audition de témoins
nl
horen van getuigen
pt
audição de testemunhas
banco dei testimoni
LAW
de
Zeugenbank
en
witness box
,
witness chair
fi
todistajanaitio
fr
banc des témoins
nl
getuigenbank
pt
banco das testemunhas
sv
vittnesbås
citare testimoni
da
indkalde vidner
de
Zeugen benennen
el
προτείνω μάρτυρες
en
to call witnesses
fr
citer des témoins
nl
getuigen oproepen
citare testimoni
LAW
da
indkalde vidner
de
Zeugen benennen
el
προτείνω μάρτυρες
en
call witnesses, to
fr
citer des témoins
nl
getuigen oproepen
citare testimoni
EUROPEAN UNION
da
indkalde vidner
de
Zeugen benennen
el
προτείνω μάρτυρες
en
to call witnesses
es
presentar testigos
fr
citer des témoins
nl
getuigen oproepen
pt
citar testemunhas
sv
att kalla in vittnen
citazione dei testimoni e dei periti
LAW
bg
призоваване на свидетели и експерти
da
indkaldelse af vidner og sagkyndige
de
Ladung von Zeugen und Sachverständigen
el
κλήτευση μαρτύρων και πραγματογνωμόνων
en
summoning of witnesses and experts
es
citación de testigos y peritos
fr
citation des témoins et experts
nl
oproeping van getuigen en deskundigen
pt
notificação das testemunhas e peritos
Dostopnost