Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abilità ta’ startjar minn mitfi totali
bg
възможност за пускане без външно захранване
cs
schopnost startu ze tmy
da
evne til start fra dødt net
de
Schwarzstartfähigkeit
el
δυνατότητα επαναφοράς σταθμού μετά από σφάλμα χωρίς εξάρτηση από το εξωτερικό σύστημα μεταφοράς ενέργειας
,
δυνατότητα επανεκκίνησης από ολική διακοπή
,
ικανότητα επανεκκίνησης
,
ικανότητα παροχής υπηρεσίας επανεκκίνησης συστήματος
en
black start capability
es
capacidad de reposición del servicio
et
isekäivitusvõime
fi
pimeäkäynnistysominaisuus
fr
capacité de démarrage autonome
ga
acmhainn athshlánaithe i ndiaidh múchta
hr
sposobnost crnog starta
hu
black start képesség
,
újraindulási képesség
it
capacità di black start
lt
paleidimo po visuotinės avarijos galimybė
lv
spēja atjaunot darbību pēc izslēgšanās
nl
black-start-mogelijkheden
,
black-startcapaciteit
pl
zdolność do rozruchu autonomicznego
pt
capacidade de arranque autónomo
,
capacidade de reposição do serviço
ro
capacitate de pornire cu surse proprii
,
capacitate de pornire fără alimentare din sistem
sk
schopnosť štartu z tmy
sl
zmožnost zagona br...
aċidità totali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
titreringssyre
,
totalt syreindhold
de
Gesamtsäure
,
titrierbare Säure
el
ογκομετρούμενη οξύτητα
,
ολική οξύτητα
,
οξύτητα τιτλοδότησης
en
titrable acidity
,
titratable acidity
,
total acidity
es
acidez de titulación
,
acidez total
fr
acidité de titration
,
acidité titrable
,
acidité totale
it
acidità titolata
,
acidità totale
nl
getitreerde zuurgraad
,
totaal gehalte aan zuren
,
totale aciditeit
pt
acidez de titulação
,
acidez total
ro
aciditate totală
assi totali tal-grupp konsolidat
FINANCE
Accounting
da
koncernens samlede aktiver
en
total assets of the consolidated group
et
konsolideeritud kontserni koguvarad
,
kontserni konsolideeritud koguvarad
fr
actif total du groupe consolidé
ga
acmhainní iomlána an ghrúpa chomhdhlúite
lt
konsoliduotos įmonių grupės bendra turto suma
pl
całkowita suma bilansowa grupy skonsolidowanej
pt
ativos totais do grupo consolidado
sl
bilančna vsota konsolidirane skupine
bejgħ totali annwali
Financial institutions and credit
da
samlede årlige omsætning
,
samlede årsomsætning
en
total annual sales
fr
chiffre d'affaires annuel total
ga
díolachán bliantúil iomlán
pl
całkowita sprzedaż roczna
pt
vendas totais anuais
sl
skupna letna prodaja
bilirubina totali
en
TBIL
,
total bilirubin
,
total serum bilirubin
et
Bil
,
bilirubiin
,
üldbilirubiin
fr
bilirubine totale
ga
bilearúibin iomlán
hu
TBIL
,
szérum-összbilirubin
,
összbilirubin
it
bilirubina totale
lt
bendrasis bilirubino kiekis
lv
kopējais bilirubīns
pl
bilirubina całkowita
pt
bilirrubina total
ro
bilirubină serică totală
,
bilirubină totală
sk
bilirubín
,
celkový bilirubín
sl
celotni bilirubin
devjazzjoni tal-frekwenza ta’ attivazzjoni totali tal-FCR
en
FCR full activation frequency deviation
et
sageduse hoidmise reservi täisaktiveerimise sageduse kõrvalekalle
hr
odstupanje frekvencije za punu aktivaciju rezerve za održavanje frekvencije
lt
dažnio sulaikymo rezervų aktyvavimo dažnio nuokrypis
distorzjoni armonika totali
Electronics and electrical engineering
da
harmonisk faktor
,
klirfaktor
de
Klirrfaktor
,
Oberschwingungsgehalt
el
αρμονική παραμόρφωση
,
συντελεστής αρμονικών
,
συντελεστής παραμόρφωσης
en
distortion factor
,
harmonic distortion
,
harmonic factor
,
total harmonic distortion
es
distorsión armónica
,
factor de armónicos
,
factor de distorsión
fi
harmoninen kokonaissärö
,
harmoninen särö
,
suhteellinen yliaaltosisältö
,
särökerroin
fr
distorsion harmonique
,
facteur de distorsion
,
facteur de distorsion harmonique
,
taux d'harmonique
,
taux d'harmoniques
,
taux de distorsion harmonique
ga
díchumadh armónach
it
coefficiente di distorsione
,
distorsione armonica
,
fattore di distorsione
nl
harmonische vervorming
,
vervormingsfactor
pt
distorção harmónica
,
fator de distorção
,
fator de harmónicos
ro
distorsiune armonică totală (THD)
sl
THD
,
celotno harmonsko popačenje
sv
övertonshalt
divulgazzjoni totali
cs
zveřejnění úplných informací
da
lov om universel forpligtende redegørelse
,
universel forpligtende redegørelse
de
Offenlegung
el
κανόνας "πλήρους γνωστοποίησης"
,
πλήρης κοινοποίηση πληροφοριών
en
full disclosure
es
ley de full disclosure
,
régimen de plena información
et
täielik avalikustamine
fi
täydellisten tietojen antaminen
fr
full disclosure
,
full disclosure law
,
loi de'full disclosure'
ga
dlí um nochtadh iomlán
hu
teljes körű tájékoztatás
it
informativa completa
mt
regola ta’ divulgazzjoni totali
nl
full-disclosurewet
pl
ujawnianie wszystkich informacji
pt
divulgação integral
ro
informare completă
sk
úplné zverejnenie
sl
popolno razkritje
sv
full insyn
,
full öppenhet
,
fullständig information
effett letali dominanti totali
en
total dominant lethal effect
et
dominantne letaalne kogutoime
,
dominantne letaalne üldtoime
ga
éifeacht mharfach cheannasach iomlán
hu
összes domináns letális hatás
it
effetto letale dominante complessivo
lt
absoliutus dominantinių letalinių pasekmių skaičius
lv
kopējais dominantais letālais iznākums
pl
całkowity dominujący efekt letalny
pt
efeito total de letalidade dominante
ro
efect total de letalitate dominantă
sk
úplný dominantný letálny účinok
sl
celoten dominanten letalni učinek
Dostopnost