Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nenorūdzis vīnogu vīns, kam fermentācija apturēta, pievienojot spirtu
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
hroznový mošt z čerstvých hroznů, jehož kvašení bylo zastaveno přidáním alkoholu
da
druemost,hvis gæring er standset ved tilsætning af alkohol
de
mit Alkohol stummgemachter Most aus frischen Weintrauben
el
γλεύκος νωπών σταφυλιών του οποίου η ζύμωση έχει ανασταλεί με την προσθήκη αλκοόλης
en
grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol
es
mosto de uva estrujada apagado con alcohol
fi
rypälemehu,jonka käyminen on estetty tai keskeytetty lisäämällä alkoholia
fr
moût de raisins frais,muté à l'alcool
it
mosto di uve fresche mutizzato con alcole
nl
druivemost,waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit
pt
mosto de uvas frescas,amuado com álcool
ro
mistel
,
must de struguri proaspăt tăiat cu alcool
rektificēts koncentrēts nenorūdzis vīnogu vīns
AGRI-FOODSTUFFS
bg
ректифицирана концентрирана гроздова мъст
cs
rektifikovaný moštový koncentrát
da
rektificeret koncentreret druemost
de
rektifiziertes Traubenmostkonzentrat
el
ανακαθαρισθέν συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλιών
en
rectified concentrated grape must
es
mosto de uva concentrado rectificado
fi
puhdistettu tiivistetty rypälemehu
fr
moût de raisins concentré rectifié
ga
úrfhíon fíonchaor coigeartaithe tiubhaithe
it
mosto di uve concentrato rettificato
mt
most ikkonċentrat u msaffi
nl
gerectificeerde geconcentreerde druivemost
pt
mosto de uvas concentrado retificado
ro
must de struguri concentrat rectificat
sk
rektifikovaný zahustený hroznový mušt
starpreģionālā grupa "Vīns"
EUROPEAN UNION
cs
meziregionální skupina Víno
da
"Vin"-gruppen
,
den interregionale gruppe "Vin"
,
gruppen "Vin"
de
Gruppe Wein
,
interregionale Gruppe Wein
el
διαπεριφερειακή ομάδα «Οίνος»
en
Wine Interregional Group
es
Grupo Interregional del Vino
,
Grupo del Vino
et
piirkondadevaheline rühm „Vein”
fi
alueidenvälinen ryhmä "viini"
fr
groupe interrégional «Vin»
hr
Međuregionalna skupina za vino
hu
„Bor” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Vino
lt
tarpregioninė grupė „Vynas“
mt
Grupp Interreġjonali tal-Inbid
nl
interregionale groep Wijn
pl
Grupa Międzyregionalna „Wino”
pt
Grupo Inter-regional para o Vinho
ro
Grupul interregional „Vinul”
sk
medziregionálna skupina „Víno“
sl
medregionalna skupina za vino
,
skupina za vino
sv
den mellanregionala gruppen "Vin"
Vīna un spirta jautājumu darba grupa (aromatizēts vīns)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Вина и алкохол“ (Ароматизирани вина)
cs
Pracovní skupina pro víno a alkohol (aromatizovaná vína)
da
Vin- og Alkoholgruppen (aromatiserede vine)
de
Gruppe "Wein und Alkohol" (Aromatisierte Weine)
el
Ομάδα "Οίνοι και αλκοόλες" (Αρωματικοί οίνοι)
en
Working Party on Wines and Alcohol (Aromatised Wines)
es
Grupo «Vinos y Alcoholes» (Vinos Aromatizados)
et
veinide ja alkoholi töörühm (aromatiseeritud veinid)
fi
viini- ja alkoholityöryhmä (maustetut viinit)
fr
Groupe "Vins et alcools" (Vins aromatisés)
ga
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil (Fíonta Cumhraithe)
hr
Radna skupina za vina i alkohol (aromatizirana vina)
hu
borokkal és más alkoholfélékkel foglalkozó munkacsoport (aromás borok)
it
Gruppo "Vino e alcol" (Vini aromatizzati)
lt
Vyno ir alkoholio darbo grupė (Aromatizuoti vynai)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Inbejjed u l-Alkoħol (Inbejjed Aromatizzati)
nl
Groep wijn en alcohol (gearomatiseerde wijnen)
pl
Grupa Robocza ds. Win i Alkoholi (wina aromatyzowane)
pt
Grupo dos Vinhos e Álcoois (Vin...
Vīna un spirta jautājumu darba grupa (vīns)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Вина и алкохол“ (Вина)
cs
Pracovní skupina pro víno a alkohol (víno)
da
Vin- og Alkoholgruppen (vin)
de
Gruppe "Wein und Alkohol" (Wein)
el
Ομάδα "Οίνοι και αλκοόλες" (Οίνοι)
en
Working Party on Wines and Alcohol (Wines)
es
Grupo «Vinos y Alcoholes» (Vinos)
et
veinide ja alkoholi töörühm (veinid)
fi
viini- ja alkoholityöryhmä (viinit)
fr
Groupe "Vins et alcools" (Vin)
ga
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcól (Fíonta)
hr
Radna skupina za vina i alkohol (vina)
hu
borokkal és más alkoholfélékkel foglalkozó munkacsoport (borok)
it
Gruppo "Vino e alcol" (Vini)
lt
Vyno ir alkoholio darbo grupė (vynai)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Inbejjed u l-Alkoħol (Inbejjed)
nl
Groep wijn en alcohol (wijn)
pl
Grupa Robocza ds. Win i Alkoholi (wina)
pt
Grupo dos Vinhos e Álcoois (Vinho)
ro
Grupul de lucru pentru vinuri și alcool (vinuri)
sk
pracovná skupina pre vína a alkohol (vína)
sl
Delovna skupina za vina in alkohol (vina)
sv
arbetsgruppen för vin och alkohol (vin)
vīns, kas stiprināts destilācijai
bg
подсилено за дестилация вино
cs
alkoholizované víno pro destilaci
da
vin tilsat alkohol bestemt til destillation
de
Brennwein
el
αλκοολωμένος οίνος για απόσταξη
en
wine fortified for distillation
es
vino alcoholizado
et
destilleerimiseks kangendatud vein
fi
tislausta varten väkevöity viini
fr
vin viné
it
vino alcolizzato
lt
spirituotas vynas distiliavimui
mt
inbid imqawwi għad-distillazzjoni
nl
distillatiewijn
pl
wino wzmocnione do destylacji
pt
vinho aguardentado
ro
vin alcoolizat
sk
víno obohatené alkoholom na destiláciu
sl
alkoholizirano vino za destilacijo
sv
vin som har tillsatts alkohol för destillering
Dostopnost